чатчай ворапиэнкун

Singwikongja
신귀공자

Страна: Южная Корея
Год: 2000
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ли Чжу Хван / Lee Joo Hwan
Канал: MBC
Перевод: ДорамаДом

Dangsineul Seonmul
당신은 선물 / 你是禮物

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 111 серий по 34 мин.
Режиссёр: Yoon Ryu Hae / Юн Рё Хэ
Канал: SBS
Перевод: IRISubs

Advance
Gwitsotmal
진격 / 귓속말

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: политика, триллер, романтика
Серии: 17 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Ли Мён У / Lee Myung Woo
Русские субтитры: SeouLights, Shadows, Zoloto
Русская озвучка: Храм Дорам, Green Tea

Королева дедукции
Queen of Mystery
Churiui Yeowang
추리의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: детектив, комедия
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссёр: Ким Джин У / Kim Jin Woo, Ю Ён Ын / Yoo Young Eun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows, Zoloto
Русская озвучка: SOFTBOX, Green Tea

Она очень любит ложь
She Loves Lie So Much
Geunyeoneun Geojitmaleul Neomoo Saranghae
그녀는 거짓말을 너무 사랑해

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: музыкальный, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Чжин Мин / Kim Jin Min
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Big Boss
Русская озвучка: SOFTBOX, Green Tea

Ослепительный офис
Self-Radiation Office / Self-Dazzling Office
자체발광 오피스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чон Джи Ин / Jung Ji In, Пак Сан Хун / Park Sang Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows, NASTY, Do4U
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea

Моя малышка / Мой маленький ребенок
Mai Liteul Beibi
마이 리틀 베이비

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 16 серий по 35 мин.
Режиссёр: Хан Чоль Су / Han Chul Soo, Ли Сун Ок / Lee Soon Ok
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss & Aigoo Subs, #404
Русская озвучка: HighHopes

Ремейк американского сериала "Красавцы" в корейском сеттинге. Оригинальная версия рассказывает историю восхождения в Голливуде Винсента Чейза - многообещающего актера из Нью-Йорка и его ближайшего окружения. Корейцы же, опираясь на структуру оригинала, переносят нас в мир закулисья корейского шоу-бизнеса с его спецификой и азиатской ментальностью.
Смотреть дораму

Три цвета фантазии (золотой)
Three colors of fantasies / Queen of the Ring (Gold)
Banjiui Yeowang
반지의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, фэнтези
Серии: 21 / 6 серии по 10 / 30 мин.
Режиссёр: Квон Сон Чхан / Kwon Sung Chan
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, SeouLights
Русская озвучка: Холодный ветер, SoftBox

Ответчик / Обвиняемый
Pigoin / 피고인

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, триллер
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чо Ён Кван / Jo Young Gwang, Чон Дон Юн / Jung Dong Yoon
Канал: SBS
Русские субтитры: COMEBACK, Мания, NASTY,Bears, Demiurges
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Серия дорам телеканала KBS под названием "Школа" / "School" вернется в этом году с очередным проектом "Школа 2017" / "School 2017". 20 марта представитель телеканала рассказал, что в данный момент проходят прослушивания на роли в ней.

To the End of the World / Far Away / Sae Sang Ggeut Gga Ji
Saesang Ggeutggaji
세상끝까지

Страна: Южная Корея
Год: 1998
Серии:16 серии по 47 мин.
Жанр: романтика, драма, мелодрама
Режиссер: Ким Са Хён / Kim Sa Hyun
Канал: MBC
Перевод: ДорамаДом

Красавцы
Anturaji
안투라지

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, драма
Серии: 16 серий по 70 мин.
Режиссёр: Чан Ён Ву / Jang Young Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: Demiurges, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, Steponee

Drama Special: Home Sweet Home
Jeulgeoun Naui Jip
즐거운 나의 집

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 74 мин.
Жанр: фантастика, мелодрама
Режиссер: Чхве Юн Сок / Choi Yoon Suk
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: GreatGroup

Квон Сан У / Kwon Sang Woo получил предложение сняться в главной роли в дораме "Королева детектива" / "Mystery Queen" канала KBS2. Актер ещё не подтвердил своё согласие на участие в проекте, однако рассматривает данное предложение положительно.

История о телохранителе жены кандидата в президенты, бывшем наемнике под псевдонимом K2, который любил свою страну и коллег, но оказался преданным обоими, а также о тайной дочери кандидата в президенты, страдающей антропофобией (паническое расстройство, боязнь людей, одна из форм социальной фобии).
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Кан Чжи Сон (или, как его еще называют, Луи) родился в богатой семье, но рано потерял родителей. Долгое время он жил за границей, где ни в чем себе не отказывал. Но вернувшись в Корею, он теряет память. После чего встречает провинциальную девушку Го Бок Шиль и влюбляется в нее. © Альянс
Смотреть дораму

Представлен видеотизер к новой дораме канала OCN "Туннель" / "The Tunnel". Главную роль в дораме исполнит актёр Чхве Чжин Хёк / Choi Jin Hyuk.

Вторая первая любовь
Kkeutaeseo Doobunjjae Sarang
끝에서 두번째 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, романтика, комедия
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чхве Ён Хун / Choi Hyeong-Hun
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: TeslaRec

Доктор романтик / Учитель Ким, Доктор-романтик
Nangmandakteo Kimsaboo
낭만닥터 김사부

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, медицина
Серии: 21 серия по 60 мин.
Режиссёр: Ю Ин Сик / Yu In Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: NASTY, Bears
Русская озвучка: SoftBox, SagiTtarius

Ineo Iyagi
인어 이야기

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: детектив, драма, романтика
Серии: 4 серии по 50 мин.
Режиссёр: Ян Вон Мо / Yang Won Mo
Канал: tvN
Перевод: Shadows